The first time you enter, your primary goal is to find Cid.
Follow the red arrow on the mini-map to locate him.
When you find him, you'll have to defeat Machina Panzer.
Your reward is an Al Bhed Primer and Episode Complete!
There's more to do in the cave:
Still to do...