At the station, there's just a Phoenix Down in a chest and Nazna the moogle. Talk to the attendant, then head back to the loading area to see Marcus and Cinna arrive. Go back and talk to Steiner. Once the car for Alexandria arrives, get on.

Talk to Marcus and then you'll have to battle Black Waltz No. 3 (Berkmea) one last time.

At the bottom of the hill you'll come to a fork. Go left to go back to Dali and pick up an Elixir in the treasure chest in the crop field you couldn't get to before. Then head right at the fork to go to Treno. There's a chest just across the bridge that contains 1,610 gil.